Zimné pneu Rakúsko

tu môžte písať o všetkom..aj keď to nesúvisí s Volvom
Užívateľov profilový obrázok
shineonyou
Pokročilý
Pokročilý
Príspevky: 233
Dátum registrácie: 12 Apr 2009, 13:06

Zimné pneu Rakúsko

Príspevok od užívateľa shineonyou » 18 Nov 2009, 09:45

FYI

Wann gilt die Winterreifen-Pflicht?
Die Vorschrift zur Winterreifen-Pflicht gilt von 1. November bis 15. April (seit 1.1.2008) mit dem ausdrücklichen Zusatz "bei winterlichen Verhältnissen". Das heißt bei Schnee, Matsch oder Eis. Ausgenommen sind parkende Fahrzeuge. Als Alternative zu Winterreifen können mit Einschränkungen auch Schneeketten verwendet werden.
Vorsicht: Einfache Straßennässe beispielsweise kann bei Sinken der Temperatur zu Glatteis führen. In diesem Fall gilt die Winterreifenpflicht!
V 70 2,5 D, rok 2000

Užívateľov profilový obrázok
lakio
MUDrc
MUDrc
Príspevky: 969
Dátum registrácie: 11 Apr 2009, 09:23
Vek:: 39
Poďakoval: 5 krát
Bolo mu poďakované: 7 krát

Re: Zimné pneu Rakúsko

Príspevok od užívateľa lakio » 18 Nov 2009, 09:56

shineonyou napísal:FYI

Wann gilt die Winterreifen-Pflicht?
Die Vorschrift zur Winterreifen-Pflicht gilt von 1. November bis 15. April (seit 1.1.2008) mit dem ausdrücklichen Zusatz "bei winterlichen Verhältnissen". Das heißt bei Schnee, Matsch oder Eis. Ausgenommen sind parkende Fahrzeuge. Als Alternative zu Winterreifen können mit Einschränkungen auch Schneeketten verwendet werden.
Vorsicht: Einfache Straßennässe beispielsweise kann bei Sinken der Temperatur zu Glatteis führen. In diesem Fall gilt die Winterreifenpflicht!
cakam reakciu nacionalistov..

Užívateľov profilový obrázok
royal555
MUDrc
MUDrc
Príspevky: 576
Dátum registrácie: 10 Jún 2009, 22:36
Vek:: 33
Bydlisko: RV vidiek + Kosice Juh
Kontaktovať užívateľa:

Re: Zimné pneu Rakúsko

Príspevok od užívateľa royal555 » 18 Nov 2009, 10:01

Ehm, neviem ci som to spravne pochopil, ale riesis ci obut zimne gumy(jedno v ktorej krajine)? Alebo len poukazujes na zaujimave podmienky za ktorych nemusis winterreifen pouzivat?
papekov "vyrobok"
VW Golf 1,6 TDI

Užívateľov profilový obrázok
Ortový
Pán Inžinier
Pán Inžinier
Príspevky: 2189
Dátum registrácie: 31 Máj 2009, 16:35
Vek:: 46
Bydlisko: Handlová
Poďakoval: 10 krát
Bolo mu poďakované: 29 krát

Re: Zimné pneu Rakúsko

Príspevok od užívateľa Ortový » 18 Nov 2009, 10:18

Preložte to niekto aj pre tých,čo v škole nedávali pozor...(ja som mal ešte ruštinu :x )
Volvo S60 D5,Move,D5244T,AW55-50/51SN,r.v.2005 - Čierny
Volvo S60 2,4i ,Kinetic, B5244S,AW55-50/51SN,r.v.2005 - Zlatý
galéria
Diagnostika DICE

Užívateľov profilový obrázok
royal555
MUDrc
MUDrc
Príspevky: 576
Dátum registrácie: 10 Jún 2009, 22:36
Vek:: 33
Bydlisko: RV vidiek + Kosice Juh
Kontaktovať užívateľa:

Re: Zimné pneu Rakúsko

Príspevok od užívateľa royal555 » 18 Nov 2009, 11:16

Taky rychly preklad powered by Google translate:

Keď je v zime vždy nutné?
Požiadavka na povinné zimné pneumatiky je od 1 Novembra do 15. Apríla (od 1.1.2008) sa vyjadriť slovami "v zimných podmienkach." To znamená, že keď sneh, rozbředlý sneh alebo ľad. Vylúčené sú zaparkované vozidlá. Ako alternatívu k zimné pneumatiky, so snehovými reťazami a obmedzenia sú používané.
Upozornenie: Jednoduchý príklad, mokrej vozovke s poklesom teploty môže viesť k ľadu. V tomto prípade povinné zimné pneumatiky!

Kedy je zimne obutie nutné?
Požiadavka na povinné zimné pneumatiky je od 1 Novembra do 15. Apríla (od 1.1.2008) zjednodusene povedane "v zimných podmienkach." To znamená, keď je nasnezene(suvisla vrstva snehu?), rozbředlý sneh alebo ľad. Vylúčené sú zaparkované vozidlá(zaujimave, ked parkujem nemusim mat zimne gumy, ked ma chytia ze jazdim mam pruser). Alternatíva k zimnym pneumatikam su snehove reťaze pouzivane s obmedzenim (pravdepodobne len na suvislej vrstve snehu, na asfalte sa asi nemozu).
Upozornenie: Jednoduchý príklad, na mokrej vozovke pri poklese teploty môže dojst k poladovici. V tomto prípade su povinné zimné pneumatiky!

PS: Druhu cast berte s rezervou, to len taky kuchynsky preklad a moje domyslanie. ;)

2 shine: daj zdroj, nieze by som pochyboval, ale so skusenosti s nasimi publicistami si nie som celkom isty, ci to plati uplne na 100%, zakon si moze kazdy vylozit trochu inac, najlepsie je kukat do neho (ale to ako pravnik isto vies)
papekov "vyrobok"
VW Golf 1,6 TDI

Užívateľov profilový obrázok
wickey
Pán Inžinier
Pán Inžinier
Príspevky: 2179
Dátum registrácie: 09 Apr 2009, 11:47
Vek:: 35
Bydlisko: Bratislava - Staré Mesto
Poďakoval: 16 krát
Bolo mu poďakované: 17 krát

Re: Zimné pneu Rakúsko

Príspevok od užívateľa wickey » 18 Nov 2009, 12:42

hej ide v podstate o to, ze napriek datumovej povinnosti zimnych pneu s dobrym vzorkom (4mm min) v rakusku, ich netreba mat ak nie su na ceste zimne podmienky (namrznute, sneh, lad).
'01 C70 T5 cabrio
'00 V70 XC AWD Cross Country
'08 XC90 V8 AWD Sport
'03 S60 T5
ex 760 GLE TD, 940 GLE, 850 2.5 20V, 440 1.8K, V70 R AWD, 850 R, V70 R AWD, 740 GL, 850 GLE, S60 R AWD, V70 XC AWD, V70 XC AWD, S70 2.5 20V

Užívateľov profilový obrázok
lakio
MUDrc
MUDrc
Príspevky: 969
Dátum registrácie: 11 Apr 2009, 09:23
Vek:: 39
Poďakoval: 5 krát
Bolo mu poďakované: 7 krát

Re: Zimné pneu Rakúsko

Príspevok od užívateľa lakio » 18 Nov 2009, 18:29

royal555 napísal:Vylúčené sú zaparkované vozidlá(zaujimave, ked parkujem nemusim mat zimne gumy, ked ma chytia ze jazdim mam pruser).
liberalne rakusko, je to fajn.. vysvetlene jasne a zrozumitelne. nie ako v debillande / paragraf, vyhlaska atd. mam na jazyku skarede slovo /

Užívateľov profilový obrázok
Peťo
Pán Inžinier
Pán Inžinier
Príspevky: 1717
Dátum registrácie: 23 Feb 2009, 01:35
Vek:: 5
Bydlisko: ♥Bratislava♥

Re: Zimné pneu Rakúsko

Príspevok od užívateľa Peťo » 18 Nov 2009, 20:10

;) Lacík vyskúšaj si UA, RO, Srbsko, Albánsko, Poľsko.. dokonca aj ČR. Aký je stav ciest tam a u nás.. a také Rusko.. 8-)

Užívateľov profilový obrázok
lakio
MUDrc
MUDrc
Príspevky: 969
Dátum registrácie: 11 Apr 2009, 09:23
Vek:: 39
Poďakoval: 5 krát
Bolo mu poďakované: 7 krát

Re: Zimné pneu Rakúsko

Príspevok od užívateľa lakio » 18 Nov 2009, 20:17

Peťo napísal:;) Lacík vyskúšaj si UA, RO, Srbsko, Albánsko, Poľsko.. dokonca aj ČR. Aký je stav ciest tam a u nás.. a také Rusko.. 8-)
nemrozumiem fonok, co to s tym ma?

Užívateľov profilový obrázok
Peťo
Pán Inžinier
Pán Inžinier
Príspevky: 1717
Dátum registrácie: 23 Feb 2009, 01:35
Vek:: 5
Bydlisko: ♥Bratislava♥

Re: Zimné pneu Rakúsko

Príspevok od užívateľa Peťo » 18 Nov 2009, 20:50

že sú aj väčšie absurdistany, debilandy v ČR napr. zimné obutie na vyznačených úsekoch aj keď bude vonku plus 15s. C, alebo výpalná eko daň pri prevode, predaje áut, kde staršie sú prakticky nepredajné..

Užívateľov profilový obrázok
Peťo
Pán Inžinier
Pán Inžinier
Príspevky: 1717
Dátum registrácie: 23 Feb 2009, 01:35
Vek:: 5
Bydlisko: ♥Bratislava♥

Re: Zimné pneu Rakúsko

Príspevok od užívateľa Peťo » 18 Nov 2009, 20:59

A čo sa týka Rakúska a tejto vyhlášky, je to na samotných Bundespolizei, ktorí posúdia aké je počasie, preto s radosťou zastavovali hlavne Sk autá... hneď ze prechodom..

Užívateľov profilový obrázok
lakio
MUDrc
MUDrc
Príspevky: 969
Dátum registrácie: 11 Apr 2009, 09:23
Vek:: 39
Poďakoval: 5 krát
Bolo mu poďakované: 7 krát

Re: Zimné pneu Rakúsko

Príspevok od užívateľa lakio » 19 Nov 2009, 09:56

Peťo napísal:A čo sa týka Rakúska a tejto vyhlášky, je to na samotných Bundespolizei, ktorí posúdia aké je počasie, preto s radosťou zastavovali hlavne Sk autá... hneď ze prechodom..
sa ani necudujem, ked po otvoreni prechodu nastalo kradnutie igelitiek :lol:

Užívateľov profilový obrázok
shineonyou
Pokročilý
Pokročilý
Príspevky: 233
Dátum registrácie: 12 Apr 2009, 13:06

Re: Zimné pneu Rakúsko

Príspevok od užívateľa shineonyou » 19 Nov 2009, 10:17

Som rad, ze som vas takto slusne pobavil. 8-)

PS: V Rakusku to plati, tak ako to bolo uvedene v NJ.
V 70 2,5 D, rok 2000

Napísať odpoveď